Recogida de la oiconimia (nombres de las casas) de los pueblos del valle
Avisos del Ayuntamiento
El Ayuntamiento del Valle de Arce, a través del Servicio de Euskera, va a llevar cabo un trabajo de recogida de la oiconimia (nombres de las casas) de los pueblos del valle, con el asesoramiento de la Universidad Pública de Navarra y Euskaltzaindia.
Somos conscientes de que en las últimas décadas se está produciendo un cambio importante en los modos de vida y, como consecuencia, están desapareciendo muchos de los topónimos que se han venido utilizando tradicionalmente. El objetivo del proyecto es mantener y conservar los nombres de nuestras casas antes de que se olviden o dejen de utilizarse.
El trabajo consiste en la recopilación de información oral, mediante encuestas al vecindario, así como de datos de archivo. Para llevarlo a cabo nos gustaría contar con la colaboración de personas voluntarias que realicen la recogida de información, a las que se abonarán los gastos de desplazamiento, y, una vez finalizado el trabajo se les dará un certificado que acredite su participación en el mismo.
Se dará prioridad a personas del valle, que conozcan bien los pueblos, estén interesadas en el tema y quieran participar en la recogida de datos; se valorará el conocimiento de euskara.
Todas las personas interesadas deberán ponerse en contacto con el Ayuntamiento del Valle de Arce: 948 79 03 98 / ayuntamiento@valledearce.com o con el Servicio de Euskera: 948 79 04 05 / euskara@burguete.es, antes del
próximo 9 de enero. Con todas ellas se llevará a cabo una reunión en la que se expondrá cómo se va a realizar el trabajo.