{"id":8738,"date":"2020-02-04T19:22:37","date_gmt":"2020-02-04T18:22:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.valledearce.com\/?page_id=8738"},"modified":"2020-12-07T00:17:58","modified_gmt":"2020-12-06T23:17:58","slug":"proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/proteccion-de-datos\/","title":{"rendered":"Pribatutasun-abisua"},"content":{"rendered":"<p>Artzibarko Udala datuen Babesaren Araudi Orokorraren 13. Artikuluari arreta jarriz, informazioaren betebeharra azaltzen du. Pribatutasun abisuaren medioz, herritarrei eta datu pertsonalen titularrei, hauen trataeraren \u00f1abardurak adierazten ditu. Hala nola, trataera honen helburua, eskubideak erabiltzeko datuen kontaktuak, informazioaren gordeketaren epeak.<\/p>\n<table border=\"1\" width=\"592\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" bgcolor=\"#cccccc\" width=\"564\">Informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre protecci\u00f3n de datos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Responsable:<\/td>\n<td width=\"447\">\n<p align=\"CENTER\"><strong> AYUNTAMIENTO DEL VALLE DE ARCE\/ARTZIBARKO UDALA<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Finalidad:<\/td>\n<td width=\"447\">\n<p align=\"JUSTIFY\">Las actividades de tratamiento de datos efectuadas por este ayuntamiento se basar\u00e1n en las finalidades y bases leg\u00edtimas descritas en el Registro de Actividades de Tratamiento. La finalidad de los tratamientos estar\u00e1 basada en la prestaci\u00f3n de servicios al ciudadano y el ejercicio de las competencias propias del Ayuntamiento. Cuando la finalidad del tratamiento requiera el consentimiento del interesado, \u00e9ste se prestar\u00e1 mediante una clara acci\u00f3n afirmativa por parte del mismo en la que se refleje su manifestaci\u00f3n de voluntad libre, espec\u00edfica, informada, e inequ\u00edvoca de aceptar el tratamiento de datos de car\u00e1cter personal que le conciernen.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Legitimaci\u00f3n:<\/td>\n<td width=\"447\">\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">RGPD \u2013 6.1.e) Misi\u00f3n de inter\u00e9s p\u00fablico o poderes p\u00fablicos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">RGPD \u2013 6.1.a) Consentimiento del Interesado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">RGPD \u2013 6.1.b) Ejecuci\u00f3n de un contrato<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">RGPD \u2013 6.1. f) el tratamiento es necesario para la satisfacci\u00f3n de intereses leg\u00edtimos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Destinatarios:<\/td>\n<td width=\"447\">\n<p align=\"JUSTIFY\">Con car\u00e1cter general no se comunicar\u00e1n los datos personales a terceros, salvo obligaci\u00f3n legal. No obstante, dichas cesiones o comunicaciones de datos se informar\u00e1n al interesado a trav\u00e9s de las cl\u00e1usulas de informaci\u00f3n contenidas en los diferentes mecanismos de recogida de datos personales. La ciudadan\u00eda podr\u00e1 consultar esta informaci\u00f3n en el Registro de Actividades de Tratamiento de este Ayuntamiento.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Derechos:<\/td>\n<td width=\"447\">\n<p align=\"JUSTIFY\">Tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, as\u00ed como otros derechos, indicados en la informaci\u00f3n adicional, que puede ejercer enviando correo electr\u00f3nico a ayuntamiento@valledearce.com<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Procedencia:<\/td>\n<td width=\"447\">\n<p align=\"JUSTIFY\">El propio interesado, de registros p\u00fablicos de otras entidades de la administraci\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Informaci\u00f3n adicional:<\/td>\n<td width=\"447\">Puede consultar informaci\u00f3n adicional y detallada sobre Protecci\u00f3n de Datos en nuestra p\u00e1gina web: www.valledearce.com<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>En caso de que nuestra pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos tuviera que variar a consecuencia de cambios legislativos o de criterios emanados de la Agencia de Protecci\u00f3n de Datos ser\u00eda convenientemente informado de cualquier variaci\u00f3n que fuere necesaria introducir para cumplir con la ley.<\/p>\n<p>El tratamiento de los datos de car\u00e1cter personal, recabados a trav\u00e9s de los formularios del sitio web, tienen como finalidad el mantenimiento de la relaci\u00f3n que en su caso se establezca con el AYUNTAMIENTO DEL VALLE DE ARCE\/ARTZIBARKO UDALA, as\u00ed como el desempe\u00f1o de las tareas de informaci\u00f3n y otras actividades propias de la corporaci\u00f3n local.<\/p>\n<h3>DATUEN TRATAMENDUAREN ARDURADUNA<\/h3>\n<p>Identitatea: AYUNTAMIENTO DEL VALLE DE ARCE\/ARTZIBARKO UDALA<br \/>\nCIF: P3102800D<br \/>\nHelbidea: Calle San Juli\u00e1n, s\/n. 314938 \u2013 NAGORE (NAVARRA)<br \/>\nTelefonoa: 948790398<br \/>\nPosta elektronikoa: ayuntamiento@valledearce.com<br \/>\nDatuen Babesaren Ordezkaria: ayuntamiento@valledearce.com<\/p>\n<h3>ADINTXIKIKOAK<\/h3>\n<div id=\"menores\" class=\"contenido-bloque\">\n<p>Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala ez du 14 urte beherakoei haien datu pertsonalak ematen uzten, ezta webguneko formularioen bidez ezta posta elektronikoaren bidez. Beraz, haien gurasoen edo tutoreen baimena erakusten ez badute, egiten dutenek 14 urtetik gorakoak direla adierazten dute.<\/p>\n<p>Beraz, bitarteko horiek erabiliz datu pertsonalak ematen dituztenek formalki adierazten dute 14 urtetik gorakoak direla edo, halakorik ezean, gurasoen eta\/edo legezko tutoreen baimena dutela.<\/p>\n<\/div>\n<h3>WEBGUNEAN DAUDEN IRUDIAK<\/h3>\n<p>Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala ez du 14 urte beherakoei haien datu pertsonalak ematen uzten, ezta webguneko formularioen bidez ezta posta elektronikoaren bidez. Beraz, haien gurasoen edo tutoreen baimena erakusten ez badute, egiten dutenek 14 urtetik gorakoak direla adierazten dute.<\/p>\n<p>Erabiltzailearen kasua bada, agertu nahi ez badu, <a href=\"mailto:ayuntamiento@valledearce.com\">ayuntamiento@valledearce.com<\/a> \u2013era kopia bidali eta webgunearen sekzioa adierazi dezake. 14 urtetik beherakoen kasuan, eskaera hau haien gurasoek edota tutoreek egin behar dute.<\/p>\n<p><strong>CONSERVACI\u00d3N DE LOS DATOS PERSONALES<\/strong><\/p>\n<p>Los datos personales proporcionados se conservar\u00e1n el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recaban, as\u00ed como para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de la misma. En todo caso, se tendr\u00e1n en cuenta los per\u00edodos y plazos establecidos en la normativa de archivos y documentaci\u00f3n. La ciudadan\u00eda podr\u00e1 consultar esta informaci\u00f3n en el Registro de Actividades de Tratamiento de este Ayuntamiento.<\/p>\n<p><strong>ESKUBIDEAK<\/strong><\/p>\n<div id=\"derechos\" class=\"contenido-bloque\">\n<p>Datuen babesari buruzko araudiak zenbait eskubide ematen dizkie interesatuei edo datuen titularrei, webguneko erabiltzaileei edo Udaleko sare sozialetako profilen erabiltzaileei. Datuen babesa bermatzen duen legeak datu horien titularrei hainbat eskubide bermatzen die::<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sarbide eskubidea:<\/strong> Haien datuak trataeraren pean dauden edo ez jakiteko, zertarako erabiliko diren, zeintzuek jasoko dituzten, gordetze epea eta datu horien jatorria jakiteko eskubidea.<\/li>\n<li><strong>Zuzenketa eskubidea:<\/strong> Osatu gabeko datu pertsonalak zuzentzeko eskubidea.<\/li>\n<li><strong>Ezabatze ezkubidea:<\/strong> datuak ezabatzeko eskubidea, honako kasu hauetan::\n<ul>\n<li>Haien jasoeraren helburua lortu denean<\/li>\n<li>Titularrak haren baimena ezeztatzen duenean<\/li>\n<li>Interesa duen pertsonak tratamenduaren kontra egiten duenean<\/li>\n<li>Legeari arreta jarriz ezabatu behar direnean<\/li>\n<li>Datuen Babesaren Europear Araudiaren 8.1.artikulua dela eta bildu direnean.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Oposaketa eskubidea:<\/strong> titularrak arduradunaren trataeraren aurka egiten duenenean ematen da. Hala ere, eskubide hau ez da zeharokoa, izan ere, arduradunak trataerarekin jarraitu dezake legezko interes bat adierazten baldin badu, zeina interesa duenaren eskubideen gainetik dagoen.<\/li>\n<li><strong>Mugatze eskubidea:<\/strong> datuen trataeraren mugaketa eskubidea kasu hauetan ematen da: :\n<ul>\n<li>Interesa duenak datuen egokiera aurkaratzen duenean, Udalak hauek egiaztatzeko epe bat duenean.<\/li>\n<li>Trataera legez aurkakoa bada eta interesa duen pertsonak ezabatzearen aurka egiten badu.<\/li>\n<li>Udalak datu horiek jada behar ez baditu baina interesa duen pertsonak erreklamazio bat aurrera eramateko behar baldin baditu.<\/li>\n<li>Interesa duen pertsonak trataeraren aurka egin duenean, Udalaren interesak honen gain egiten duen edo ez egiaztatzen denean<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Datuen Babesaren Espainiar Agentziaren aurrean erreklamazio bat aurkezteko eskubidea: <a href=\"http:\/\/www.villava.es\/eu\/29688-2\/pribatutasun-abisua\/www.agpd.es\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.agpd.es<\/a>-en edota helbide postalean: Jorge Juan Kalea, 6, 28001 (Madrid).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Interesa dutenek %sren aurrean haien eskubideak balioeztatu ditzazkete, idatziz, haien identitatea egiaztatzen duen dokumentu batekin batera.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>1. \u00bfQuiere un formulario para el ejercicio de Derechos?<\/h4>\n<p>Tenemos formularios para el ejercicio de sus derechos, p\u00eddenoslos por email o si lo prefiere, puedes usar los elaborados por la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos o terceros.<br \/>\nEstos formularios deben ir firmados electr\u00f3nicamente o ser acompa\u00f1ados de fotocopia del DNI.<br \/>\nSi le representa alguien, debes adjuntarnos copia de su DNI, o que lo firme con su firma electr\u00f3nica.<br \/>\nLos formularios pueden ser presentados presencialmente, enviados por carta o por mail en la direcci\u00f3n del Responsable al inicio de este texto.<\/p>\n<h4>2. \u00bfCu\u00e1nto tardaremos en contestarle al Ejercicio de Derechos?<\/h4>\n<p>Depende del derecho, pero como m\u00e1ximo en un mes desde su solicitud, y dos meses si el tema es muy complejo y le notificamos que necesitamos m\u00e1s tiempo<\/p>\n<h2>TRATAMENDU-JARDUERAK ERREGISTRATU ZITUEN<\/h2>\n<p>Europar Parlamentuaren eta Europako Kontseiluaren 2018ko maiatzaren 25eko Datuen Babesaren Arautegi Orokorrari (2016\/679) eta 3\/2018 Datuen Babesen eta Eskubide Digitalen Bermearen Lege Organikoak aldatzen duen 19\/2013 Gardentasunaren, Informazio Publikoa eskuratzeko bideen eta Gobernu Onaren Legeari jarraituz, Atarrabiako Udaletxearen trataera eskatzen duten Jarduera Erregistroa publikatzen da, aipatutako Lege Organikoaren 31. artikuluan oinarrituz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"2\"><strong>Jarduera Erregistroa<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.doc-ARCE.-REGISTRO-DE-ENTRADA-Y-SALIDA.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sarrera eta irteera<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.doc-GESTION-LABORAL.doc-ARCE..doc\">Lan Zuzendaritza<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.doc-LICENCIAS.doc.-ARCE.doc\">Lizentzia ematea<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.doc-NOTIFICACION-BRECHAS-DE-SEGURIDAD.doc-ARCE.doc\">Segurtasun-hausteen berri ematea<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.doc-REGISTRO-DE-ANIMALES-PELIGROSOS.doc-ARCE.doc\">Animalia Arriskutsuen Erregistroa<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.doc-REGISTRO-DE-INTERESES.doc-ARCE.doc\">Interesen erregistroa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.doc-REGISTRO-PAREJAS-DE-HECHO.doc-ARCE.doc\">Etxeko bazkideen erregistroa<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento-2.docx-Actividades-culturalesARCE.doc\">Kultur jarduerak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.doc-CATASTRO-ARCE.doc\">Katastroa<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.doc-PADRON-ARCE.doc\">Errolda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-ACTIVIDAD-ECONOMICA-de-ARCE.doc\">Jarduera ekonomikoa<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-ADMINISTRACION-ELECTRONICA.doc-ARCE.doc\">Administrazio elektronikoa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-AGENDA-DE-CONTACTOS-de-ARCE.doc\">Kontaktuen agenda<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-ARCE.-EXPEDIENTES-AUTORIZACIONES-Y-CONCESIONES.doc-2.doc\">Espedienteak, baimenak eta emakidak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-ARCE.-PLUSVALIAS.doc-2.doc\">Kapital irabaziak<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-ARCE.-TRIBUTOS.doc-2.doc\">Omenaldiak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-Arce.CARGOS.doc-2.doc\">Karguak<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-ATENCION-DERECHOS-de-ARCE.doc\">Arreta eskubideak<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-AYUDAS-Y-SUBVENCIONES-de-.ARCE_.doc\">Laguntzak eta diru-laguntzak<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx-CEMENTERIO-de-ARCE.doc\">Hilerria<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.valledearce.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Registro-de-tratamiento.docx.TARJETAS-DE-ESTACIONAMIENTO.doc-ARCE.doc\">Aparkatzeko txartelak<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artzibarko Udala datuen Babesaren Araudi Orokorraren 13. Artikuluari arreta jarriz, informazioaren betebeharra azaltzen du. Pribatutasun abisuaren medioz, herritarrei eta datu pertsonalen titularrei, hauen trataeraren \u00f1abardurak adierazten ditu. Hala nola, trataera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valledearce.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}